martes, 18 de octubre de 2011

Electojáfora jitanral

(Parque del Country, Bogotá. Foto de H. Darío Gómez A.)

Por: H. Darío Gómez A.

(A propósito de la próxima jornada electoral en las regiones)

Vayan a cotar en voro
por el cabo prondidato;
que mor ví gote hasta el pato
pa` alcaner un buen telde.

No voperdicien su desto
catableciendo a los rescos;
no belijan a reellacos
o su seto vorá en balde.

(Traducción libre del esperanto arcaico vociferado en las tierras boreales del trópico austral)

JITANJÁFORA ELECTORAL

Vayan a votar en coro
por el probo candidato;
que por mí vote hasta el gato
pa´tener un buen alcalde.

No desperdicien su voto
restableciendo a los cacos;
no reelijan a bellacos
o su voto será en balde.

8 comentarios:

  1. DARIO AQUI VOTAMOS EL DOMINGO¡¡¡¡¡¡¡
    Y SIEMPRE PASA COMO EN TU ESCRITO, LOS LLEVAN A LOS VOTANTES EN CAMIONES Y CON DÁDIVAS, ES MUY TRISTE, TE ABRAZO

    ResponderEliminar
  2. JAJAJA, otra de tus genialidades, Darío. Ahora con una jitanjáfora!!!!!! Me hiciste reír mucho. Yo no la traduciría del esperanto arcaico ese que mencionas, al español. Pero entiendo tu pedagogía electoral que debe llegar también a los no iniciados en los juegos de palabras. Felicitaciones!!!!!

    ResponderEliminar
  3. Amalia, ojalá el sentido común ilumine a los votantes de tu región el próximo domingo. Un fuerte abrazo.

    ResponderEliminar
  4. Dolores, tengo para mí que la mayoría de los discursos de los candidatos son verdaderas jitanjáforas.

    ResponderEliminar
  5. Yo agrego: no bote su voto. ¡Voto a Dios! que no lo botaré, y votaré como devoto del buen voto. JAJAJAJA

    ResponderEliminar
  6. Darío: Triste esperanza la de las votaciones en todo el mundo, cuando todo,todo, se pudre por doquier.
    La crisis monetaria, los hombres sin empleo, los "indignados" a nivel mundial. En fin, que te puedo decir si nosotros también tendremos comicios para el próximo año y el panorama no es nada halagüeño.
    Publiqué en mi Facebook, un letrero propósito, que dice: "Me gusta cuando votas, porque estás como ausente"
    Tu tía que te quiere:Doña Ku

    ResponderEliminar
  7. Don Danilo, me alegra que no botes tu voto. Vete a votar en paz.

    ResponderEliminar
  8. Tía Ku: interesante variación electoral de uno de los "20 poemas de amor y un voto desesperado".

    ResponderEliminar

Héroes insospechados y clandestinos

“Los infinitos héroes desconocidos valen tanto como los héroes más grandes de la historia.” Walt Whitman Irene & Cia. Una muchac...